星期日, 十一月 13, 2011

僰、白

第四天到达大理。

大理离昆明400余公里,踞云南西部,是滇缅、滇藏公路的交汇点,素以风花雪月和白族风土民情、古文化遗存而著称。

我联想到金庸小说“天龙八部”里的段誉和大理王朝,可惜金庸就是没有提到白族的“僰”文(音:bó)。

很多学者对白族是否有文字颇感兴趣,但这是一个颇为复杂的历史文化。

三言两语解一解迷惑吧:白族这个古老的民族,早在秦汉时已有其先民河蛮在洱海周围繁衍生息。什么年代民间出现僰文(白文)的符号则无从追索印证。不过20世纪40年代,大批专家学者内迁云南,有语言学家在大理喜洲发现了一块白文《山花碑》,过后陆续发现几块白文墓碑、曲本等等,让人们亲眼目睹传说中的僰文


这些白文与汉字大同小异,简单说就是“以增减汉字笔划的方法记录白文”,但语法上则与汉文稍有不同。

没有评论: